AnimapagesLa tour de Babel
L'histoire racontée aux enfants, en livre animé
Tout le monde parle la même langue. Alors on bâtit, toujours plus haut.
Avec l'abonnement (les trois premiers mois à 6,90 €) ou la carte fondateur à vie (99,90 €). Cinq étapes animées, racontées à voix haute.
L'histoire en cinq étapes.
Chaque étape du livre cite le texte tel quel. Texte biblique : Louis Segond 1910, domaine public.
- 1
Une seule langue
Toute la terre avait une seule langue et les mêmes mots.
Genèse 11,1Les hommes s'installent dans une plaine au pays de Schinear (11,2), en Mésopotamie.
- 2
Des briques cuites
Ils se dirent l'un à l'autre: Allons! faisons des briques, et cuisons-les au feu. Et la brique leur servit de pierre, et le bitume leur servit de ciment.
Genèse 11,3 - 3
Jusqu'au ciel
Ils dirent encore: Allons! bâtissons-nous une ville et une tour dont le sommet touche au ciel, et faisons-nous un nom, afin que nous ne soyons pas dispersés sur la face de toute la terre.
Genèse 11,4 - 4
Le langage confondu
Allons! descendons, et là confondons leur langage, afin qu'ils n'entendent plus la langue, les uns des autres.
Genèse 11,7 - 5
Babel
C'est pourquoi on l'appela du nom de Babel, car c'est là que l'Éternel confondit le langage de toute la terre, et c'est de là que l'Éternel les dispersa sur la face de toute la terre.
Genèse 11,9
Les questions des parents.
Que raconte « La tour de Babel » ?
Tout le monde parle la même langue. Alors on bâtit, toujours plus haut. L'histoire se lit en cinq étapes : une seule langue, des briques cuites, jusqu'au ciel, le langage confondu, babel.
Où trouver ce récit ?
Référence : Genèse 11. Texte biblique : Louis Segond 1910, domaine public.
À partir de quel âge ?
Pour tous, à partir d'environ 6 ans. Les plus petits suivent la voix et les dessins, les plus grands lisent le texte et les notes de la plume.
Une question pour en parler après la lecture ?
« Avec quoi la tour est-elle construite ? » Dans la plaine de Mésopotamie, la pierre manque. On bâtit en briques cuites, collées au bitume.
Le texte est-il respecté ?
Oui. Chaque étape cite le texte source tel quel, et les notes restent au plus près du récit. Texte biblique : Louis Segond 1910, domaine public.
Et toi, tu sais ?
Avec quoi la tour est-elle construite ?
Voir la réponse
Briques cuites. Dans la plaine de Mésopotamie, la pierre manque. On bâtit en briques cuites, collées au bitume.
- 11,3 …faisons des briques, et cuisons-les au feu. Et la brique leur servit de pierre, et le bitume leur servit de ciment.
Tu sais avec quoi on bâtissait à Babel.
La Bible, et tous les autres.
L’abonnement ou la carte fondateur : chacun ouvre toute la bibliothèque, et chaque nouveau livre dès sa sortie.
9,90 € / mois
Les trois premiers mois à 6,90 €
- Tous les livres, et les nouveaux dès leur sortie
- Sans engagement, résiliable en un clic
- Jusqu’à quatre profils d’enfants
99 € / an
- Tous les livres pendant 12 mois
- 2 mois offerts, paiement en une fois
- Jusqu’à quatre profils d’enfants
99,90 € à vie
une seule fois, pour toujours
- Tous les livres, à vie : ceux d’aujourd’hui et ceux qui arrivent
- Ta carte numérotée et ta dalle gravée dans l’allée des fondateurs
- La clé de la pièce secrète et un vote sur les prochains livres